Si tratta di una iscrizione lapidea che attesta l’esistenza del culto di Iside a Lilibeo che è stata confermata dal ritrovamento del santuario della dea nel corso delle ricerche archeologiche dirette dalla dott.ssa Giglio.
La presenza di culti egizi sono una novità estremamente importante per la città romana di Lilibeo, vero crocevia del Mediterraneo antico, verso cui confluiva tutto il traffico africano diretto a Roma e alla penisola italiana.
L’iscrizione ritrovata durante lo scavo del 2008 è stata oggi integrata e ricomposta per intero con un secondo grande frammento che era custodito dal 1903 nei magazzini del Museo Whitaker sull’isola di Mozia: grazie all’attenta ricognizione della dott.ssa Toti, conservatore del museo dell’isola, è stato possibile identificare il frammento che recava il cartellino di provenienza con indicato “Terre Trapani di Capo Boeo”esattamente la stessa località dello scavo, nell’attuale parco archeologico; oggi è stato possibile ricomporre per intero l’iscrizione, che è stata quindi attentamente decifrata dalla prof.ssa Brugnone.
Fonte: http://www.anticoegitto.net 8 dic 2013